Translator
Liaison Interpreter
Language Teacher (Business English, Russian, Italian as a Foreign Language)

The World. My Home.

That is where it all started from.

I have always been fascinated by foreign languages ​​and different cultures, and still as a young girl I felt the urge to speak more languages ​to communicate with people from different parts of the world. Over the years, I have turned this passion into my job.

The benefits and pleasure stemming from being a ‘citizen of the world’ today push me to do the same for my clients and students.

This approach is reflected in what I do as a professional translator and language expert. The key points of my activity are a deep knowledge of languages and a genuine interest in people. I fluently speak Russian, English and French, and I have a long working experience both in Italy and abroad. This allows me to have a solid overview of the characteristics of each culture and enables me to help my clients by translating their texts, words and thoughts not only in an accurate way but also, and above all, adequate to build relationships based on trust with their own customers.

The same is true for teaching. I strongly believe that learning a foreign language can not be successful and rewarding without being curious about the culture behind it. In the courses that I teach, I try to convey my enthusiasm and curiosity to my students, to make them ‘dive’ into the language and culture and make the most out of each class that they attend.

I am an Ordinary Member of TradInFo, a non-profit association of translators and interpreters founded in 2004, whose purpose is to protect our category as well as spread values ​​such as competence, correctness and professional rigour.